Muhammad a-t-il été prophétisé dans Isaïe 60:1-7 ?

 

Muhammad a-t-il été prophétisé dans Isaïe 60:1-7 ?

I) ETAT DE LA QUESTION :
Les musulmans(voir https://www.ask-a-muslim.com/en/is-makkah-mentioned-in-the-bible/ et https://www.answering-christianity.com/isaiah_mecca.htm) affirment que Mahomet est prophétisé dans Isaïe 60:1-7(<<1 Lève-toi, sois éclairée, Jérusalem, car ta lumière est venue, et la gloire du Seigneur s’est levée sur toi.
2 Car les ténèbres couvriront la terre, et l’obscurité les peuples ; mais sur toi Se lèvera le Seigneur, et l’on verra Sa gloire en toi.
3 Les nations marcheront à ta lumière, et les rois à la splendeur de ton aurore.
4 Lève les yeux et regarde autour de toi : tous ceux-ci sont assemblés, ils viennent à toi ; tes fils viendront de loin, et tes filles surgiront de tous côtés.
5 Alors tu verras et tu seras dans l’abondance, ton cœur s’étonnera et se dilatera, lorsque les richesses de la mer se tourneront vers toi, et que la force des nations viendra à toi.
6 Tu seras couverte d’une foule de chameaux, des dromadaires de Madian et d’Epha ; tous viendront de Saba, apportant de l’or et de l’encens, et publiant les louanges du Seigneur.
7 Tous les troupeaux de Cédar se rassembleront pour toi ; les béliers de Nabajoth seront à ton service : on les offrira sur Mon autel qui Me sera agréable, et Je remplirai de gloire la maison de Ma majesté.(https://laportelatine.org/bible/fillion/is/60), disant que l’ Isaïe 60:6(<<6 Tu seras couverte d’une foule de chameaux, des dromadaires de Madian et d’Epha ; tous viendront de Saba, apportant de l’or et de l’encens, et publiant les louanges du Seigneur.>> correspond à Sourate 22:27(<<Appelle tous les gens au pèlerinage. 1 Ils viendront à toi à pied et sur chaque chameau maigre de chaque chemin lointain, >>, https://quran.com/22?startingVerse=27) .

II) REFUTATION:
● 1er argument : logique : Les musulmans(voir https://islamcompass.com/bible-is-corrupted-proof-from-quran/) affirment aussi que la Bible a été corrompue et fondent leur hypothèse sur la [Sourate 2:79](<<Malheur, donc, à ceux qui de leurs propres mains composent un livre puis le présentent comme venant d'Allah pour en tirer un vil profit ! -Malheur à eux, donc, à cause de ce que leurs mains ont écrit, et malheur à eux à cause de ce qu'ils en profitent ! >>. Si la Bible a été corrompue alors ils ne peuvent pas l’utiliser pour dire que Muhammed est mentionné là-dedans.
● 2ème argument : scripturaire:
La <<foule de chameaux>> représente les caravanes que ces animaux du désert accompagnent toujours en grand nombre. Ce verset ne peut pas faire référance à la Mecque ou Mahomet comme les musulmans le prétendent, parce qu’il mentionne la terre d’Epha et c’est le pays correspondant Madian, qui sont situés dans le nord-ouest de l’Arabie(bible_catholique_fillion_bible_avec_commentaires_catholiques (free.fr), voir le commentaire sur Isaïe 60:1-7 ) , loin au nord comme position par rapport à la Mecque.
Explicitation du 2ème argument:
Isaïe 60:6 est en fait une référence aux 3 mages qui viendront à l’Enfant Jésus (parce que nous pouvons lire dans Matthieu 2:1 que ces mages sont venus de l’est de Jérusalem.) Cet événement est célébré dans l’Église Catholique Romaine le 6 janvier et porte le nom de l’Épiphanie du Seigneur. Le passage se termine également par ,,publiant les louanges du Seigneur”( ,,laudem Domino annuntiantes"). En outre, il n’y a aucune preuve que les gens de Saba, Madian ou Epha sont venus à Mohammed pour le louer, comme il n’y a aucune preuve (comme l’article musulman dit) que Cedar est la Mecque. Cèdre est en fait Petra (aujourd’hui nommé Wadi Musa) et est plus de 768 kilomètres au nord-ouest par rapport à la Mecque et était la capitale d’ancien royaume d’Idumée(voir la fiche sur Mohammed dans Isaïe 42) . Les gens qui ont rencontré Mohammed étaient en fait peu impressionnés par lui et le Coran. Le Coran lui-même nous donne de nombreux versets où les gens riaient de Mahomet(https://www.youtube.com/watch?v=coiyrAJTbUY&t=614s), comme par exemple:
1) [Sourate 6:25-26]: <<25 Il en est parmi eux qui viennent t'écouter, cependant que Nous avons entouré de voiles leurs cœurs, qui les empêchent de comprendre (le Coran), et dans leurs oreilles est une lourdeur. Quand même ils verraient toutes sortes de preuves, ils n'y croiraient pas. Et quand ils viennent disputer avec toi, ceux qui ne croient pas disent alors: « Ce ne sont que des légendes des anciens. »
26 Ils empêchent [les gens] de s'approcher de lui et s'en écartent eux-mêmes. Ils ne feront périr qu'eux-mêmes sans s'en rendre compte.

>>(https://www.le-coran.com/coran-francais-sourate-6-0.html).
2) [Sourate 8:31]: <<Et lorsque Nos versets leur sont récités, ils disent: « Nous avons écouté, certes ! Si nous voulions, nous dirions pareil à cela, ce ne sont que des légendes d'anciens. » >>(https://www.le-coran.com/coran-francais-sourate-8-0.html).
3) [Sourate 9:61]: <<Et il en est parmi eux ceux qui font du tort au Prophète et disent: « Il est tout oreille ». -Dis: « Une oreille pour votre bien. Il croit en Allah et fait confiance aux croyants, et il est une miséricorde pour ceux d'entre vous qui croient. Et ceux qui font du tort au Messager d'Allah auront un châtiment douloureux. >>(https://www.le-coran.com/coran-francais-sourate-9-0.html).
4) [Sourate 16:24-25]: <<24 Et lorsqu'on leur dit: « Qu'est-ce que votre Seigneur a fait descendre ? » Ils disent: « Des légendes anciennes ! »
25 Qu'ils portent donc, au Jour de la Résurrection, tous les fardeaux de leurs propres œuvres ainsi qu'une partie des fardeaux de ceux qu'ils égarent, sans le savoir; combien est mauvais [le fardeau] qu'ils portent !
>> (https://www.le-coran.com/coran-francais-sourate-16-0.html).
5) [Sourate 23:82-83]: <<82 Ils ont dit: « Lorsque nous serons morts et que nous serons poussière et ossements, serons-nous vraiment ressuscités ?
83 On nous a promis cela, ainsi qu'à nos ancêtres auparavant; ce ne sont que de vieilles sornettes.
>>(https://www.le-coran.com/coran-francais-sourate-23-0.html).